Виючий птах роздуває про фальшиве відео, намагаючись скасувати вибори в Еквадорі | Еквадор

Спроба вплинути на вибори в Еквадорі була зірвана фальшивим відео, яке передбачало демонструвати лівим бійцям, які перебувають на стороні кандидата від наземного птаха та пильного вухатого орнітолога.

На відео, яке було опубліковане в соціальних мережах перед першим туром виборів у неділю, троє людей у ​​масках та озброєні стоять перед червоно-чорним прапором Національної армії визволення – найбільшої партизанської сили, що залишилася в Колумбії – і висловлюють їх підтримка лівого кандидата Андреса Аруза.

Підпис внизу екрану описує це місце як “колумбійські джунглі”, але гучний свист десь із куща. Я віддав гру.

“Я одразу впізнав свисток і знав, що відео не можна знімати в Колумбії”, – сказав Мануель Санчес, орнітолог і екскурсовод для птахів. він мав Я позначив пташиного викривача як блідо-бровий тинамо Він не є рідним для Колумбії.

“Яструб дуже примітивний. Вони живуть у джунглях і не співають”, – сказав Санчес. – У них короткі, збочені свистки. та північно-західному Перу “. Хоча раніше ELN діяв на півночі Еквадору, немає даних про активність у цих екосистемних районах.

Орфографічні помилки, химерні акценти та несподівана зброя підірвали довіру до відео, яке з’явилося після того, як колумбійський тижневик Semana стверджував, що розкрив документи, що свідчать про підтримку Стрілками НОА. Національно-визвольна армія заперечила цю претензію та відхилила відео.

В останні роки такі організації, як Bellingcat, мобілізували громадян-журналістів та волонтерів-експертів для перевірки чи спростування відео в Інтернеті. Хоча раніше колумбійські військові використовували орнітологів, щоб допомогти знайти заручників з аудіозаписів, ця операція вперше застосовується для розрізання крил манекенним винищувачам.

Санчес сподівається, що увага, яку привертають його твіти, приверне міжнародну увагу до тяжкого становища в’янучого будинку Тенамо. ” Томбеський сухий ліс Ми співпрацюємо з Перу, однією з найбільш загрожуваних екосистем Америки, завдяки зростанню креветок, сільського господарства та дорожньої промисловості.

У квітні Еквадор проведе повторні вибори.