Байден і Юн обіцяють стримувати Північну Корею та надавати допомогу в боротьбі з коронавірусом

СЕУЛ (Рейтер) – Президент Джо Байден і його новий південнокорейський колега домовилися в суботу провести більш масштабні військові навчання та розгорнути більше американської зброї, якщо це необхідно для стримування Північної Кореї, одночасно запропонувавши надіслати вакцини проти COVID-19 і, можливо, зустрітися з Кім Ченом. Об’єднані Нації.

Байден і Юн Сок Йоль заявили, що їхній альянс, що триває десятиліттями, має розвиватися не тільки для протидії північнокорейським загрозам, але й для того, щоб Індо-Тихоокеанський регіон залишався «вільним і відкритим» і захистив глобальні ланцюги поставок.

Лідери двох країн зустрінуться в Сеулі в рамках своєї першої дипломатичної зустрічі з моменту інавгурації президента Південної Кореї 11 днів тому. Протистояння між союзниками було затьмарене розвідувальними даними, які показали, що лідер Північної Кореї Кім Чен Ин готовий провести ядерні або ракетні випробування.

Юн шукав додаткових гарантій, що Сполучені Штати посилять своє стримування від загроз з боку Північної Кореї. У спільній заяві Байден підтвердив прихильність Сполучених Штатів захищати Південну Корею за допомогою ядерної зброї, якщо це необхідно.

Сторони домовилися розглянути можливість розширення своїх спільних військових навчань, які були згорнуті останніми роками через COVID-19 та намагання зменшити напруженість у відносинах із Північчю.

Згідно з заявою, США також пообіцяли розгорнути “стратегічні активи”, які, як правило, включають дальні бомбардувальники, ракетні підводні човни або авіаносці, щоб стримати Північну Корею.

Лідери двох країн заявили, що вони віддані денуклеаризації Північної Кореї і відкриті для дипломатії з Пхеньяном.

“Що стосується того, чи зустрінуся я з лідером Північної Кореї, це буде залежати від того, чи він щирий і чи серйозно”, – сказав Байден на спільній прес-конференції.

Він сказав, що Вашингтон запропонував вакцини від COVID-19 Китаю та Північній Кореї, які борються з першим визнаним спалахом. “У нас немає відповіді”, – сказав Байден.

Північна Корея повідомила про понад 200 000 нових пацієнтів з лихоманкою п’ятий день поспіль у суботу, але в країні мало вакцин або сучасного лікування від епідемії. Детальніше

Розширення альянсу

Байден сказав, що альянс США і Південної Кореї, який бере початок з Корейської війни 1950-53 років, повинен розвиватися далі, щоб зберегти Індо-Тихоокеанський регіон «вільним і відкритим».

Він сказав, що альянс був побудований на протидії зміні кордонів силою – очевидне посилання на війну Росії в Україні та претензії Китаю щодо Тайваню.

Спільна заява закликала до підтримки миру та стабільності в Тайванській протоці та свободи судноплавства в Південно-Китайському морі.

Відповідаючи на запитання журналістів про можливу реакцію Пекіна, радник Юна з національної безпеки Кім Сон Хан відповів, що ці питання безпосередньо пов’язані з національними інтересами Південної Кореї, оскільки її кораблі використовують маршрути.

“Тому я думаю, що не буде місця для китайської помсти або непорозуміння з цього приводу”, – сказав він.

Зміни в міжнародній торгівлі та ланцюгах поставок дали новий імпульс Сполученим Штатам і Південній Кореї для поглиблення їхніх відносин, сказав Юн, закликаючи до співпраці в галузі електричних батарей і напівпровідників.

Байден використав цей візит для сприяння інвестиціям корейських компаній у Сполучені Штати, включаючи крок південнокорейської Hyundai Motor Group інвестувати близько 5,5 мільярдів доларів у будівництво перших потужностей, присвячених виробництву електромобілів та акумуляторів у Сполучених Штатах. Детальніше

У п’ятницю лідери двох країн відвідали завод із виробництва напівпровідників Samsung, де Байден сказав, що такі країни, як Сполучені Штати та Південна Корея, «розділяють цінності», потребують більшої співпраці для захисту економічної та національної безпеки.

Юн сказав, що концепція економічної безпеки буде включати співпрацю у разі потрясінь на валютному ринку.

Бажаючи відігравати більшу роль у регіональних питаннях, президент Південної Кореї заявив, що його країна приєднається до Індо-Тихоокеанського економічного механізму Байдена (IPEF), який буде оголошено під час поїздки, щоб встановити стандарти для праці, навколишнього середовища та ланцюгів поставок.

Китай є найбільшим торговельним партнером Південної Кореї, і помічники Юна підкреслили, що ні спільна заява, ні IPEF прямо не виключають жодну країну.

Хоча чиновники Білого дому намагалися применшити важливість будь-якого явного повідомлення для протистояння Китаю, воно є предметом поїздки Байдена і привернуло увагу Пекіна.

«Ми сподіваємося, що Сполучені Штати поєднуватимуть свої слова з ділами та працюватимуть з країнами регіону для сприяння солідарності та співпраці в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, замість того, щоб планувати розкол і конфронтацію», – написав у Twitter представник Китаю у справах Кореї Лю Сяомінг.

Додаткові репортажі Тревора Ханікатта, Хюнхє Шіна, Джека Кіма, Еріка Біча та Джоша Сміта; Монтаж: Вільям Маллард і Майк Гаррісон

Наші критерії: Принципи довіри Thomson Reuters.