Оновлення 3:00 11 березня: Чотири астронавти з чотирьох екіпажів SpaceX Crew Dragon Endurance повертаються на Землю о 21:02 за східним часом (02:02 за Гринвічем 12 березня). Ви можете дивитися пряму трансляцію тут, починаючи з 20:00 за східним часом (01:00 за Гринвічем).
Місія астронавтів NASA SpaceX Crew-5 вилетіла з Міжнародної космічної станції в суботу (11 березня) о 2:20 ранку за східним часом (07:20 за Гринвічем) після більш ніж п’яти місяців перебування в космосі.
Капсула SpaceX Dragon, на борту якої перебував квартет Crew-5 — астронавти NASA Джош Касада та Ніколь Манн, російські космонавти Анна Кікіна та японець Коічі Ваката — покинула Міжнародну космічну станцію (МКС) о 2:20 ранку за східним часом (07:20 за Гринвічем) у суботу.
«Бути на Міжнародній космічній станції було надзвичайно важко», — сказав астронавт NASA Джош Касада після того, як капсула відійшла від орбітального майданчика. «Екіпаж неймовірно пишається роботою, яку ми виконали, поки ми там. Ми раді повернутися на нашу прекрасну планету та дивовижних людей, які там».
NASA двічі відкладало відправлення з Міжнародної космічної станції через проблеми з погодою з попередньо оголошених дат середи (7 березня) і четверга (8 березня).
Відбудеться горіння з орбіти, яке почне бризкати 20:11 EST у суботу (0125 GMT у неділю, 12 березня) Очікується розсіювання повітря 9:02 вечора EST в суботу (0202 GMT 12 березня). NASA відновить висвітлення повернення Crew-5 додому 20:00 EST (12 березня 01:00 GMT) Ви можете стежити за ним на Space.com або безпосередньо на www.space.com Сторінка прямої трансляції NASA (Відкривається в новій вкладці).
пов’язані: Північне сяйво, модифікації космічних кораблів та інше: астронавти SpaceX Crew-5 згадують про свій час на орбіті
Crew-5 стартував на ракеті SpaceX Falcon 9 5 жовтня 2022 року. Це був історичний запуск, завдяки якому Манн стала першою жінкою-індіанкою, яка досягла космосу, а Кекіна — першою росіянкою, яка полетіла на орбіту на приватному космічному кораблі США.
Астронавти Екіпажу-5 провели п’ять насичених подіями місяців далеко від Землі. Наприклад, їм пригостили досить круті полярні сяйва, а також два російські космічні кораблі, які пристикувалися до Міжнародної космічної станції — корабель із екіпажем «Союз» і роботизований вантажний корабель, — які витік інформації під час перебування пілотів на станції.
Dragon Crew-5 під назвою Endurance був ненадовго модифікований для розміщення додаткового пасажира — одного з трьох астронавтів Союзу, Френка Рубіо з НАСА — на випадок, якщо знадобиться екстрена евакуація на Міжнародну космічну станцію. Але ці модифікації були видалені минулого місяця після того, як Росія запустила заміну літака «Союз», який доставить Рубіо та його двох членів екіпажу назад на Землю цієї осені.
Після вильоту Crew-5 на Міжнародній космічній станції все ще буде місія SpaceX: Crew-6 прибув до орбітальної лабораторії рано вранці в п’ятницю (3 березня) на борту Dragon Endeavour.
Астронавти Crew-6 — Вуді Хобург з NASA, Стівен Боуен, Султан Аль Неяді з Еміратів і космонавт Андрій Федяєв — планують жити на борту Міжнародної космічної станції протягом наступних шести місяців.
Майк Уолл є автором “назовні (Відкривається в новій вкладці)Книга (Major Grand Publishers, 2018; ілюстрація Карла Тейта), книга про пошук інопланетян. Слідкуйте за ним у Twitter @співробітник (Відкривається в новій вкладці). Слідкуйте за нами в Twitter @співробітник (Відкривається в новій вкладці) або Facebook (Відкривається в новій вкладці).
“Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер”