Астронавти NASA виконують космічний прогулянку близько семи годин за межами Міжнародної космічної станції

Астронавт НАСА Майк Хопкінс та Віктор Гловер у суботню подорож біля Міжнародної космічної станції для модернізації систем зв’язку та охолодження лабораторії. Марш, який пройшов 250 миль над землею, тривав майже сім годин.

Боручись з нестабільними електричними провідниками, Хопкінс зміг підключити та закріпити три з чотирьох кабелів для товстого живлення та даних, які знадобляться Європейській тестовій платформі під час прогулянки у важкому просторі, залишивши один кабель для додаткового пошуку несправностей.

Хопкінс та його колега Віктор Гловер також випустили залишковий аміачний теплоносій із двох перемичок, які використовувались для обслуговування системи терморегулювання заводу, і при необхідності зберігали шланги в різних місцях для подальшого використання. Один із стрибунів випустив більше кристалів крижаного аміаку, ніж очікувалося, коли він провітрювався у космос, але астронавти сказали, що їхні костюми, схоже, не забруднені ніякими чіпами, які можна було повернути на станцію.

Гопкінс і Гловер, плаваючи в шлюзі Quest, вирушили в подорож у суботу, коли перевели свої скафандри на живлення від батареї о 8:14 ранку за західноєвропейським часом, коли операція 237 Spacewalk, призначена для монтажу та технічного обслуговування станції, розпочалася з початку будівництва в 1997 році. 1998.

Першим завданням на порядку денному було безпечне видалення двох аміачних з’єднань, які використовувались для завантаження теплоносія в систему теплового регулювання станції та сприяння виявленню витоків. Перемички були розташовані на крайньому лівому кінці лабораторної сонячної енергетичної апаратури, деталі, відомої як порт 6 або Р6.

Переконавшись у відсутності забруднення кристалами аміачного льоду, астронавти зберегли одну перемичку на сегменті Р6 для будь-якого майбутнього усунення несправностей, яка може знадобитися на цій стороні станції, тоді як інша була встановлена ​​поза шлюзом для використання, якщо це буде потрібно пізніше. правий бік.

“Звичайно, при роботі з аміаком необхідна підвищена пильність через занепокоєння тим, що якщо ми отримаємо забруднення аміаком на костюмах, а потім помістимо, що всередині станції, це може представляти потенційно токсичну атмосферу для екіпажу та станції. ” Про це раніше говорив директор польоту Кріс Едлін.

Після закінчення транзитної вентиляції та переміщення Гловер встановив альтернативний радіопередавач та приймач для камери біля центрального блоку, коли Хопкінс працював у передньому кінці станції, де була приєднана лабораторія Колумбуса Європейського космічного агентства.

Зовнішня експериментальна платформа, відома як Бартоломео, раніше була прикріплена до лицьової сторони Колумба, але під час попередньої прогулянки космічні прогулянки мали проблеми із встановленням електричних з’єднань. Хопкінс намагався виконати місію в суботу, але врешті-решт досяг успіху завдяки трьом із чотирьох кабелів.

Гловер замінив бездротовий передавач і приймач камери та загартований гак на гнучку нагрівальну оболонку на зовнішньому люку Quest шлюзу. Він поскаржився на незвичне роздратування, яке призвело до того, що його праве око швидко розірвалося, але сказав, що, здається, часті моргання допомагають.

Хопкінс також переконфігурував радіоантену HAM на європейському блоці Коламбус, який не працював належним чином після недавнього оновлення, і обидва почали працювати над прокладанням двох кабелів Ethernet, які в підсумку стали частиною розширеного зовнішнього Wi-Fi.

“Мате! Це над центром”, – покликав Гопкінс, коли перший перевернутий роз’єм був підключений і утриманий на місці. “Мило! Натовп залишається неприборканим!”

“Хороша робота, чудова, відмінна робота”, – відповів Андреас Мугенсен з Центру управління місіями. “гарні новини.”

“Раніше я говорив, що торкнувся м’яча, але він грав на неправильній стороні м’яча”, – піддався Гловер, маючи на увазі футбольну кар’єру Хопкінса в якості захисного захисника в Університеті Іллінойсу.

“Ми періодично маємо заперечення”, – сказав Хопкінс.

Група зовнішніх передавачів і приймачів для бездротової відеосистеми (WETA), яку встановив Glover, є однією з трьох, встановлених зовні станції. Підрозділ, про який йде мова, не вдався наприкінці минулого року.

“Це в основному антена, яка приймає передачу від касок екіпажу”, – сказав Ідлін. “Ми … дуже вдячні за те, що це контролюється під час проведення EVA, щоб ми могли отримати перспективу члена екіпажу, щоб побачити, над чим саме вони працюють. Тож ми точно хочемо … замінити це, щоб у нас було покриття”.

Усі основні місії по виході в космос спочатку планувались на початку цього місяця, але були затримані після того, як монтаж двох установок підтримки сонячної батареї зайняв більше часу, ніж очікувалося.

Космічна прогулянка закінчилась о 15:01 протягом шести годин 47 хвилин. Загальна космічна прогулянка станції за 237 польотів зараз становить 1491 годину 54 хвилини, або 62,2 доби.

Це був четвертий космічний похід Гловера та Хопкінса, вп’яте.