Французький медик згадує “трагічну ніч”

ПАРИЖ (Associated Press) — Жінку впало на підлогу спотвореного Mercedes, вона була без свідомості та намагалася дихати. Французький лікар поняття не мав, хто вона така, і зосередився на спробі її врятувати.

Через двадцять п’ять років Фредерік Майлз все ще виділяється Що сталося в тунелі Альма в Парижі 31 серпня 1997 року І його усвідомлення того, що він був одним з останніх, хто бачив його Принцеса Діана Живий.

“Я розумію, що моє ім’я завжди буде асоціюватися з цією трагічною ніччю”, – сказав Майлз, який повертався додому з вечірки, коли потрапив у ДТП, Associated Press. «Я відчуваю певну відповідальність за її останні хвилини».

Поки шанувальники Британії та Діани по всьому світу відзначають чверть століття з дня її смерті, Майлз розповів про наслідки аварії.

Тієї ночі Майлз їхав у тунелі, коли помітив димлячий «Мерседес», який ледь не розколовся на дві частини.

“Я підійшов до уламків. Відчинив двері й зазирнув усередину”.

Що він побачив: “Четверо людей, двоє з яких начебто мертві, не реагували і не дихали, інші двоє, праворуч, живі, але у важкому стані. Передній пасажир кричав, дихав. Він міг почекати Пасажирка, молода жінка, стояла на колінах на підлозі «Мерседеса», опустивши голову. Їй було важко дихати. Їй терміново потрібна була допомога».

Він побіг до машини, щоб викликати швидку допомогу, і взяв дихальний мішок.

“Вона була без свідомості”, – сказав він. «Завдяки моєму дихальному мішку (…) до неї трохи відновилася енергія, але вона не могла нічого сказати».

Пізніше лікар дізнався, як і весь світ, що жінка, яку він лікував, була Діаною, національним надбанням Британії, яке обожнювали мільйони.

READ  Argentina is the testing ground for the global vaccine campaign in Moscow

“Я знаю, що це дивно, – сказав він, – але я не впізнав принцесу Діану”. “Я сидів у машині на задньому сидінні, щоб надати допомогу. Я знав, що вона дуже красива, але мій інтерес був настільки зосереджений на тому, що я повинен зробити, щоб врятувати її життя, і я не встиг подумати, хто ця жінка був».

«Хтось позаду мене сказав мені, що жертви говорять англійською, тож я почав говорити англійською, сказав, що я лікар і викликав швидку допомогу», — сказав він. — Я намагався її втішити.

Під час роботи він помітив блимання вогнів камери фотографів, які зібралися, щоб зафіксувати сцену. Британське розслідування Виявилося, що водій Діани, Генрі Пол, був п’яний і їхав на великій швидкості, щоб уникнути переслідуваних папараці.

Майлз сказав, що він «не звинувачує» в діях папараці після інциденту. Вони не заважали мені дістатися до постраждалих. …Я не просив їх про допомогу, але вони не заважали моїй роботі».

Пожежники прибули швидко, і Діану доставили в лікарню в Парижі, де вона померла через кілька годин. Також загинув її супутник Доді Файєд і водій.

«Це був величезний шок, коли я дізналася, що це принцеса Діана, і що вона мертва», — сказала Меліз. Потім почалася невпевненість у собі. “Чи зробив я все, що в моїх силах, щоб врятувати її? Чи правильно я виконав свою роботу?”, – запитав він себе. «Я проконсультувався зі своїми професорами-медиками та поліцейськими слідчими», — сказав він, і вони погодилися, що він зробив усе, що міг.

Річниці знову викликають ці спогади, але вони також повертаються «щоразу, коли я проїжджаю через тунель Альма», – сказав він.

READ  Прем'єр-міністр Швеції Лефвен зазнає поразки в міру наближення вотуму недовіри

Поки Міліз говорила, стоячи над тунелем, машини мчали в шахту, куди вона врізалася, тепер тримаючи трафарет обличчя Діани.

Поблизу «Полум’я Свободи» стало місцем пам’яті, яке приваблює шанувальників Діани всіх поколінь і національностей. Вона стала безсмертною фігурою емансипації та іконою моди навіть для тих, хто народився після її смерті.

Ірен Оаві, 16-річна парижанка, яка відвідала факел, сказала, що знала Діану через її відео TikTok і через її матір.

«Навіть у своєму стилі вона була феміністкою. Вона кинула виклик королівському етикету, одягаючи байкерські шорти та повсякденні штани».

Франсін Роуз, 16-річна голландка, яка зупинилася біля меморіалу Діани під час велопрогулянки в Парижі, дізналася про свою історію завдяки «Принцесі», недавньому фільму з Крістен Стюарт у головній ролі.

«Це надихає, тому що вона росла в суворому домі, королівській родині, і вона просто хотіла бути вільною», — сказала Роуз.

___

До цього звіту долучилися Ніколас Гарріга та Джеффрі Шеффер.

___

Слідкуйте за висвітленням Associated Press 25-ї річниці смерті принцеси Діани на https://apnews.com/hub/princess-diana

You May Also Like

About the Author: Sterling Clem

"Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат".

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.