Положення Закону про мову, що стосуються культури та розваг, набувають чинності

Частини 2, 6 та 8 статті 23 Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», що регулюють використання державної мови в культурній сфері, реалізовані сьогодні, 16 липня 2021 року.

Про це йдеться у заяві Міністерства культури та інформаційної політики (МКІП), доступній Укрінформу.

Відповідні стандарти передбачають, що мова культурних, мистецьких та розважальних заходів повинна бути державною мовою країни. Використання інших мов під час таких заходів допускається, якщо це виправдано творчим наміром його директора, а також у випадках, встановлених законом про реалізацію прав корінних народів та національних меншин в Україні.

Крім того, підтримка культурних заходів в Україні повинна надаватися державною мовою, інакше керівник заходу гарантуватиме синхронний або послідовний переклад державною мовою.

Рекламні оголошення, рекламні плакати та інші інформаційні матеріали про культурно-мистецькі та розважальні заходи, а також квитки повинні бути надруковані державною мовою.

Інші мови дозволяється використовувати разом із першим випадком, якщо текст, поданий іншою мовою, не більший за розміром та шрифтом, ніж текст, поданий державною мовою.

Відповідно до нещодавно застосованих положень, публічні вистави мовою, відмінною від державної, включаючи театральні вистави, у державних чи муніципальних театрах повинні супроводжуватися перекладами, субтитрами або іншим чином перекладати на державну мову.

Державна мова також повинна бути забезпечена в музеях та художніх галереях, а також при розповсюдженні та показі фільмів.

У Міністерстві культури і мистецтв уточнили, що в рамках кінофестивалів, що проводяться в Україні за погодженням з центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику в галузі кінематографії, фільмам мовою оригіналу, які забезпечують субтитри державною мовою, дозволяється бути показаними в українських кінотеатрах.

Послуги туристів та екскурсоводів повинні надаватися українською мовою, тоді як послуги для іноземців та осіб без громадянства можуть надаватися іншою мовою.

READ  Документальний фільм HBO про перші дні COVID - / Фільм

Як повідомлялося раніше, 16 липня 2021 року набрали чинності нові статті Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як офіційної”.

16 січня 2021 року набули чинності положення статті 30 зазначеного закону, що регулюють використання державної мови у сфері обслуговування споживачів.

25 квітня 2019 року Верховна Рада, Верховна Рада, прийняла законопроект «Забезпечення функціонування української мови як державної». Його положення реалізуються поетапно.

Переважна більшість його нормативних актів були введені в дію 16 липня 2019 року.

я є

You May Also Like

About the Author: Sapphire Robinson

"Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент".

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *