Дмитро Філд, директор з маркетингу компанії USA Luge в Лейк-Плесіді, позує зі спальним мішком у своєму офісі. Він виріс в українській столиці Києві, а наприкінці 1970-х переїхав до США. Він керував місцевими кампаніями постачання та збору коштів для військ і громадян в Україні після того, як Росія вторглася на його батьківщину в лютому 2022 року. (Надане фото – Наг Вікофф)
Конгрегаційна церква Кейн-Веллі має зростаючу купу спальних мішків, пожертвуваних жителями Північного округу та людьми у Вермонті та інших місцях людям, які їх потребують у країні, охопленій попередженнями, Україні.
Після служби 1 січня волонтери церкви починають сортувати та пакувати різні пожертви. Потім вони зважать і розроблять вичерпну заяву, яку Дмитро Філд з США, санного спорту, надішле своїм товаришам по команді, щоб вони знали, чого очікувати. Волонтери перевезуть вантажівку з пожертвами до аеропорту Ньюарк, щоб їх доправили до Польщі та відправили потягом чи вантажівкою в Україну.
Потреба в зимовому спорядженні в Україні велика. 1 грудня президент України Володимир Зеленський заявив, що понад шість мільйонів будинків знеструмлені. Відтоді ситуація лише погіршилася. Росія, яка вторглася в Україну 24 лютого минулого року, знищила більше половини енергетичної інфраструктури країни, залишивши мільйони без тепла, електроенергії та водопроводу.
У середині грудня український спортсмен Владислав Герасевич, перебуваючи в Лейк-Плесіді на грудневому етапі Кубка світу, сказав, що найкращий спосіб для сільських жителів півночі допомогти українцям у цей важкий час — це надіслати їм спальні мішки, зимові шапки, шкарпетки, рукавички та нижню білизну. Надихнувшись, церковна громада вирішила задовольнити його прохання.
Герасевич додав, що спальні мішки та подарований одяг мають бути темного кольору, щоб захистити українців від російських безпілотників і снайперів, а також повинні бути новими або в хорошому стані, оскільки в цю пору року зазвичай дуже холодно. Крім того, він сказав, що можна пожертвувати нову довгу білизну, верхи та низи, шкарпетки, шапки та рукавички для чоловіків і жінок. Він також сказав, що їм потрібне фінансування для генераторів.
Преподобний Сьюзі Аллен (ліворуч) і Дебора Райс, президент конгрегаційної церковної ради Кейн-Веллі, позують для фотографії пожертвувань Україні. (Фото надано – Н. Г. Вікофф)
У результаті конгрегаційна церква Кін-Веллі у співпраці з Філдом розпочала кампанію – «Ти отримав додатковий спальний мішок?» Шукайте пожертвування спальних мішків та іншого необхідного одягу.
«Наша церква рішуче розглядає такі заходи як спосіб реалізувати нашу прихильність до любові та, відчутно, поглибити наше розуміння тих, хто страждає без безпечних домівок і тепла», сказала Дебора Райс, голова церковної ради KVCC.
«Все, про що я міг думати вчора, коли був сніг і не було електрики, це те, що було не холодно, відключення електроенергії було нетривалим, нас ніхто не бомбив», сказала Кетрін Престон, член конгрегації KVCC. «Мої молитви, як завжди, за народ України».
Реакція мешканців Кейна та інших міст була фантастичною. До 1 січня було передано понад 80 спальних мішків, у понеділок надійшло ще більше. Крім того, волонтери церкви наповнили кілька ящиків шапками, рукавичками, довгою білизною, светрами тощо.
«Мій друг любить допомагати людям, і ми знаємо прохолоду», — сказав Річард Міхаель, передаючи обладнання церкві. “І в Україні зараз трохи холодно. Шкода, що ці люди переживають це. Сподіваємося, що війна скоро закінчиться”.
Річард Міхілл везе пожертви в Україну. (Фото надано – Н. Г. Вікофф)
«Я не знав, хто йде, тому просто сказав продавцю магазину, що великі хлопці», Сьюзен сказала рано. Путін прагне знищити, кого зможе і все, що зможе. … Усе, що ми можемо зробити для українців, допомагає нам, тому ми повинні робити все, що можемо».
Рану Соестак, директора компанії Eastern Mountain Sports у Лейк-Плесіді, надихнула пожертвувати рукавички пара, яка замовила велику кількість одягу для холодної погоди, щоб зігріти українців.
«Коли я думаю про українців, які живуть без електроенергії, без тепла чи водопроводу, це змушує нас зрозуміти, наскільки нам пощастило і де ми живемо», – сказала вона. – сказав Свистак. “Є багато речей, які ми сприймаємо як належне, тоді як українці страждають у повсякденному житті. Тому я вважаю, що важливо допомагати, де це можливо”.
«Чудове те, що, працюючи з церквою, пожертви спрямовуються безпосередньо до людей, які їх потребують», — сказала Ерлі, яка щедро дарувала разом зі своїм чоловіком Недом. “Раніше люди в Україні були в кав’ярнях, жили так само, як у нас. А потім їх бомбили всюди. Невиправдано”.
На жаль, світ, здається, не дуже робить для цього. — сказав Нед. “Для мене це найгірше. Путін робить все, що хоче, з ядерною зброєю і знищенням цих людей”.
Рана Сустак, директор, Східний гірський спорт у Лейк-Плесіді (фото надано – Най Вікофф)
«Українцям знадобиться більше речей?» — запитала Сьюзен. «Якщо так, дайте нам знати. Навіть якщо буде оголошено мир, вони все одно потребуватимуть нашої допомоги, і ми будемо робити все, що в наших силах, поки зможемо. Мені подобається їхній дух. Ви можете робити з нами все, що завгодно, але ми не підемо. Це наша країна».
«Це важливо, тому що ми живемо в дуже холодному середовищі, і це дозволяє нам щодня контактувати з людьми, які знаходяться в групі ризику», – сказав Райс. «Це такий важливий вияв любові та турботи про людей, які переживають неймовірні обставини. Бачити таких людей, як Firsts, показує, що наша спільнота дивовижна. Якщо ми висловлюємо потребу, вони виходять і жертвують і жертвують таким жертовним способом. Ми приходять люди, які не обов’язково є членами нашої церковної громади, але відчувають зв’язок із ними». Що тут відбувається».
«Я багато думав про це», Сказала пастор Сьюзі Аллен. “Це є проявом обов’язку, який нам дають наприкінці богослужіння кожного тижня: “чинити справедливість, любити доброту, смиренно ходити з нашим Богом. Я думаю, що ми говоримо про це тиждень за тижнем, що допомагає нам відкрити двері для цих можливостей. ; це дуже зворушливо. Щедрість людей приголомшлива та принизлива, особливо коли вони запитують, чи потрібно тобі більше, чи ти робитимеш це в майбутньому. Я відчуваю себе свідком того, якою може бути релігійна спільнота, і я можу сказати, що вона повинна бути.”
Для українського народу ця пожертва спальних мішків і зимового спорядження від нашого сусідства означає, що люди в Америці піклуються про них. – сказав Філд. «Вони завжди кажуть мені дякувати кожному американцю, коли я з ними розмовляю».
«Ця пожертва спальних мішків та іншого обладнання означає багато, тому що ми відчуваємо, що ми не самотні». – сказав Гераскевич. У січні, лютому та березні буде прохолодніше; Тож усі ці речі корисні. Незважаючи на те, що ваша спільнота невелика, ви надаєте багато допомоги. Дякую за великий внесок у майбутнє України.
Хоча церква більше не приймає спальні мішки, вона шукає фінансових внесків, щоб покрити витрати на генератори та транспортування. Люди можуть надсилати чеки на адресу KVCC, PO Box 27, Keene Valley 12943, із зазначенням України в рядку memo.
«Всі ми Україна» Про це президент України Зеленський заявив у новорічному зверненні до своєї країни та всіх, хто підтримував Україну.
(Наг Вікофф живе в Кін-Веллі. Він висвітлює новини більше 15 років.)
“Злий ботанік кави. Аналітик. Невиліковний бекон. Фанат щебет. Типовий шанувальник їжі.”
