Міністри приймуть рішення пом’якшити блокування Англії 14 червня

Міністр охорони здоров’я Метт Хенкок заявив у неділю, що міністри приймуть рішення 14 червня про просування вперед із завершальним етапом пом’якшення блокування в Англії, описавши пандемію як “під контролем”.

Британський прем’єр-міністр Борис Джонсон заявив у п’ятницю, що Великобританія пришвидшить свою програму вакцинації проти COVID-19, щоб спробувати утримати варіант, що швидко поширюється, вперше визначений в Індії, попереджаючи, що відновлення Британії може бути зірвано з рейок через індійську альтернативу. Читати далі

Хенкок сказав Sky News: “Ми приймемо остаточне рішення на четвертому кроці, який є найбільшим кроком на дорожній карті. Це остаточне рішення ми приймемо 14 червня”.

Будь-яка затримка з відкриттям може вплинути на очікуване відновлення країни після найгіршого економічного уповільнення за три століття та спричинити нову критику щодо урядового управління кризою. Читати далі

Великобританія, яка має один з найвищих офіційних показників смертності у світі – 127 675, в даний час має низький загальний рівень зараження завдяки успішному впровадженню вакцини.

Офіційні дані показують, що середньодобова інфекція протягом семи днів становить близько 2200 і що майже 70% дорослого населення отримало принаймні одну дозу вакцини.

Британський уряд застосовує обмеження щодо блокування в Англії, тоді як уповноважені органи влади Уельсу, Шотландії та Північної Ірландії приймають власні рішення.

В Англії встановлено останній з чотирьох етапів усунення обмежень блокування, які діяли з початку січня 21 червня і могли взагалі відмовитись від заходів соціальної дистанції.

Третій етап запланованого пом’якшення стартує в понеділок. Серед інших заходів людям буде дозволено знову обіймати один одного, а бари та ресторани зможуть обслуговувати клієнтів всередині.

“Вся епідемія зараз під контролем”, – сказав Хенкок ВВС. “Але індійська альтернатива, схоже, легше поширюється від людини до людини, і тому ми повинні бути обережними”.

Хенкок відкинув критику політичних опонентів за те, що уряд занадто повільно закривав кордони перед прибуттям з Індії, поки кількість випадків зростала. За його словами, рішення було прийнято до того, як альтернатива була офіційно визнана тривожною.

Міністр заявив, що у Великобританії було трохи більше 1300 випадків індійського типу, і перші дані показали, що вакцини все ще повинні бути ефективними проти цього варіанту.

“Є нові і дуже ранні дані Оксфордського університету, і я хотів би наголосити, що це дані лабораторій, а не клінічні дані, і це дуже рано, але це дає нам певну впевненість у тому, що вакцини працюють проти цього” Індійська альтернатива “, – сказав Хенкок.

Він сказав, що п’ятеро людей, які отримали першу дозу вакцини, були доставлені до лікарні з використанням індійської альтернативи, а одна людина, яку він назвав «слабкою», була доставлена ​​в лікарню після прийому обох доз.

Наші критерії: Принципи довіри Thomson Reuters.