- Автори Елеанор Монтегю та Сем Френсіс
- BBC News, у Києві та Лондоні
Під час несподіваної поїздки до Києва Джеремі Хант захищав плани скорочення штатів державних службовців для збільшення витрат на оборону та допомоги Україні.
Канцлер сказав, що скорочення державних послуг коштуватиме «набагато менше», ніж дозволити Росії досягти успіху.
Хант підтвердив, що збільшення коштуватиме додаткових 20 мільярдів фунтів стерлінгів, які, як стверджують профспілки, будуть профінансовані за рахунок скорочення 70 000 робочих місць.
На Даунінг-стріт заявили, що ці плани фінансуватимуться за рахунок існуючих зобов’язань щодо скорочення кількості державних службовців до рівня до COVID-19 і надання Міністерству оборони частки вже оголошеного збільшення державних витрат на дослідження.
Профспілка державних і комерційних служб заявила, що скорочення посад державних службовців для фінансування збільшення витрат на оборону призведе до подовження списків очікування на отримання нових паспортів, іспитів на водіння та водійських прав.
Оголошення з’явилося після того, як прем’єр-міністр Ріші Сунак підтвердив, що Сполучене Королівство надасть Україні додаткові 500 мільйонів фунтів стерлінгів цього року на додаток до вже виділених 2,5 мільярдів фунтів.
Сунак додав, що Велика Британія може продовжувати надавати «принаймні нинішній рівень військової підтримки Україні щороку, коли вона цього потребує».
Виступаючи в Києві напередодні зустрічі з президентом Володимиром Зеленським, Хант сказав, що сподівається, що збільшення фінансування стане «поворотним моментом у цій війні».
«Ми віримо, що інші європейські країни підуть за нашим прикладом, і це дасть Путіну сигнал, що це не спрацює», — сказав Хант.
Він додав, що «Сполучене Королівство відіграє особливу роль» у підтримці військових зусиль в Україні, оскільки «ми маємо найбільший оборонний бюджет у Європі».
«Я тут, тому що, якщо ми хочемо відновити мир у Європі, ми повинні переконатися, що Путін не досягне успіху у своїй злобній агресивній війні тут, в Україні», — сказав він.
Щодо скорочення держслужби для покриття витрат на оборону та допомоги Україні, він сказав: «Це варіант, але вибір, який ми робимо, — інвестувати в європейську безпеку та оборону».
«Якщо ми зупинимо Путіна від того, що він намагається зробити в Україні, це зрештою обійдеться нам усім набагато дешевше.
«Я вважаю розумним скоротити державну службу до її розміру до COVID-19, і я впевнений, що ми зможемо це зробити, надаючи державні послуги більш ефективно».
Хант підкреслив, що витрати, які будуть поступово збільшуватися протягом наступних шести років, будуть на 20 мільярдів фунтів більше, ніж якби витрати залишилися на нинішньому рівні в 2,3% ВВП.
Додаткове фінансування також допоможе забезпечити ресурси для програм Міністерства оборони, які вже здійснюються, таких як замовлення нових морських фрегатів, розробка нового винищувача та модернізація систем ядерної зброї Великобританії.
Ці програми виявилися дуже дорогими, і Міністерству оборони важко покривати їх витрати за рахунок наявних ресурсів.
Тіньовий міністр оборони лейбористів Джон Хілі заявив у вівторок, що його партія «хоче побачити повністю профінансований план» досягнення цього рівня.
Він додав, що консерватори “знову і знову показували, що їм не можна довіряти в обороні”.
Він сказав, що лейбористи переглянуть ресурси збройних сил протягом року після вступу на посаду, якщо виграють загальні вибори пізніше цього року.
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.