Дельта-варіант Covid-19 загрожує відмовою від відновлення Європи

Delta пробивається навколо світу, У тому числі і в США, де експерти з питань охорони здоров’я прогнозують, що це скоро стане домінуючим напрямком. У Великобританії дельта вже є домінуючою, і, за підрахунками вчених, вона передається на 40% – 80%, ніж альфа-варіант, який вперше оселився в Англії, а сам по собі приблизно на 50% більше передається, ніж оригінальний вірус, що з’явився в Ухані, Китай. . , наприкінці 2019 року, за повідомленнями британських експертів з питань охорони здоров’я.

Хоча «Дельта» заразніша за інші типи, люди, які були повністю щеплені, все ще добре захищені від зараження хворобою. У Великобританії кількість інфекцій різко зросла за останні тижні, але кількість смертей залишається відносно постійною.

Однак відновлення травм спонукало британський уряд зробити це відсунути Зняти обмеження щодо охорони здоров’я, такі як обмеження розмірів зборів та вимоги до масок, до місяця до середини липня.

У країнах ЄС, де менше людей повністю вакциновані, ніж у Великобританії, сильне зростання кількості інфекцій та пауза у відновленні можуть заплутати попередні кроки Європи щодо врятування від пандемії та її калічних економічних наслідків.

Економіки Великобританії можуть витримати затягування повного відкриття до шести тижнів, не зазнаючи страшних наслідків, стверджують економісти

Морган Стенлі

пише в нещодавньому звіті. У звіті попереджається, що економіки континентальної Європи також можуть задовольнити короткі затримки, але більші затримки досягнуть сезону літнього туризму, особливо в Південній Європі.

Обмежена генетична послідовність вірусу на більшій частині Європи ускладнила службовим особам охорони здоров’я точне розуміння того, як швидко поширюється Delta.

Минулого місяця Великобританія послідувала понад 27% нещодавніх позитивних тестів Covid-19, але в Італії ця кількість становить менше 1%, за даними Гісаїда, який збирає дані з різних країн. Франція, Іспанія та багато інших країн Європейського Союзу влаштовують лише частку випробуваних зразків.

“Ми летимо всліпу, і це мене турбує”, – сказав Фабріціо Брігляско, вірусолог Міланського університету. “Чим більше я шукаю” Дельту “, тим більше знаходжу, і ми зараз насправді не шукаємо. Але вакцини працюють, і вихід із цього полягає в тому, щоб якомога швидше вакцинувати людей”.

Політики та експерти в галузі охорони здоров’я переживають, що якщо дельти стануть домінуючими в Європі до того, як достатню кількість людей буде вакциновано, континент може повторитися восени минулого року, коли масивна хвиля інфекцій послідувала за відносно вільним від коронавірусу літом. Навіть якщо “Дельта” швидко закріпиться, чиновники не очікують збільшення кількості смертностей, що відбулися минулого літа, оскільки програми вакцинації в ЄС значно випереджають серед старших вікових груп.

Португалія була однією з перших країн ЄС, де спостерігався сплеск заражень через дельту. У неділю Національний інститут охорони здоров’я країни заявив, що сурогат представляє понад 60% нових випадків у районі навколо Лісабона, за попередніми даними, порівняно з близько 8% у травні. Здається, дельтовий варіант більше присутній в решті країни.

Португальський національний інститут охорони здоров’я пов’язав проблему навколо Лісабона з мандрівниками з Індії, а потім розповсюдився серед місцевого населення. У Лісабоні є відносно велика індійська громада, яка зв’язана з Гоа, колишньою португальською колонією. Португалія ввела карантин проти людей, які прибули з Індії 30 квітня. Інші європейські країни, включаючи Великобританію, Німеччину та Італію, ввели ще більш повну заборону на поїздки в Індію.

Кількість госпіталізацій у Португалії зросла, але уряд заявляє, що не очікує того самого тиску, з яким португальська система охорони здоров’я стикалася на початку цього року. Майже половина населення отримала принаймні одну дозу вакцини, а приблизно чверть була повністю вакцинована.

“Епідемія ще не закінчена”, – сказала міністр охорони здоров’я Марта Темідо.

Уряд зазнав жорсткої критики за те, що це дозволив Фінал Ліги чемпіонів УЄФА, найбільша гра футбольного сезону в Європі, відбудеться в Португалії наприкінці травня. Тисячі англійських уболівальників здійснили поїздку, щоб подивитися матч двох англійських команд. Але місто Порто, який приймав матч, ще не спостерігав різкого зростання травм.

Дельта-варіант поширюється деінде в Європі, хоча і повільніше. В даний час Німеччина вживає деяких заходів соціального дистанціювання, включаючи накладення медичних масок у закритих громадських приміщеннях та на громадському транспорті. На сьогоднішній день вакциновано дуже мало дітей до 16 років, і очікується, що вакцинація в короткий термін відбудеться, що змусило міністра охорони здоров’я Німеччини Єнса Шпана попереджати минулого тижня, що навряд чи школи зможуть повністю відкритися на початку наступного навчального року.

У Франції та Італії обмежені дані все ще вказують на те, що змінна дельта зростає з низького рівня, навіть незважаючи на те, що випадки коронавірусу зазвичай тривають. В обох країнах близько половини населення отримало принаймні одну дозу вакцини, а приблизно чверть була повністю щеплена. Але лазівки залишаються. В Італії близько 15% людей у ​​віці від 70 до 79 років та 8% від тих, хто старше 80 років, ще не отримали ножового удару.

Франція та Італія послаблюють обмеження, незважаючи на поширення дельти. Минулого тижня Франція припинила вимогу носити вивіски на вулиці і в неділю скасувала загальнонаціональну комендантську годину о 23:00. Італія також скасувала комендантський час майже по всій країні, і мандат носити маски за кордоном буде скасований наступного тижня.

Французькі нічні клуби можуть знову відкритись 9 липня, коли клуби повинні довести, що вони повністю щеплені або мають негативний тест на Covid-19. Вони не будуть зобов’язані носити маски для обличчя. Італійські нічні клуби працюють, але меценатам поки що не дозволяють танцювати.

“Ми перемагаємо вірус, але ми, звичайно, не повинні перешкоджати індійській альтернативі, поки не почнеться нова пандемічна хвиля”, – заявив міністр охорони здоров’я Франції Олів’є Веран минулого тижня.

—Меттью Далтон у Парижі та Бертран Бенуа у Берліні внесли свій внесок у цю статтю.

писати Ерік Сільверс на [email protected] та Патрісія Коусманн на адресу [email protected]