Війна між Росією та Україною: оновлення в реальному часі – The New York Times

Війна між Росією та Україною: оновлення в реальному часі - The New York Times
приписується йому…Женя Савелов/AFP – Getty Images

Київ, Україна – У Радянському Союзі їх таврували як зраду і виганяли на десятиліття у вигнання з рідної землі.

У жахливому відлунні цього масового втечі багато кримськотатарських чоловіків тепер тікають до Казахстану, щоб уникнути строкової служби в поспішно названій російській армії для посилення її армії в Україні, яку татарські активісти бачать як продовження довгої історії репресивної політики Москви.

За даними кримськотатарського ресурсного центру, в одному регіоні Криму — батьківщині татар і частині України, окупованій Росією протягом останніх восьми років — із 48 осіб, які отримали повідомлення про призов, усі, крім двох, були етнічними татарами. Правозахисна група.

Українські чиновники заявили, що Росія відкликала татар з інших частин півострова в кількості, непропорційній їх частці населення. Десятки татар звернулися за юридичною допомогою, щоб уникнути призову.

«Коли ми аналізуємо мобілізацію, ми чітко бачимо, що це продовження геноциду кримських татар», – сказав в інтерв’ю директор Ресурсного центру Іскандар Барєв. «Це порушення прав корінного населення», — сказав він, додавши: «Нас справді дуже мало».

Опозиція щодо законопроекту зросла в Росії після того, як президент Володимир Путін минулого тижня оголосив, що сотні тисяч цивільних осіб будуть змушені служити в армії після ганебних втрат на полі бою в Україні.

За даними ОВД-Інфо, правозахисної групи, яка стежить за діяльністю поліції, у Росії з моменту оголошення було заарештовано щонайменше 2000 антивоєнних протестувальників. Молоді росіяни виїжджали за межі країни або прямували до прикордонних пунктів, побоюючись тиску на службу.

У понеділок озброєний чоловік, очевидно, стурбований хаотичною мобілізацією, відкрив вогонь по вербовці в Сибіру, ​​важко поранивши офіцера вербування.

READ  Кремль дозволяє російському державному телебаченню розповідати про невдачі в Україні

Але правозахисники та українські чиновники кажуть, що етнічні меншини в Росії та на окупованих територіях України непропорційно постраждали від явно дискримінаційного призову. Це останній злочин, у вчиненні якого звинувачують Росію у війні, в якій артилерія та ракети впали на міста та селища, українські сироти були депортовані до Росії та задокументовані випадки тортур.

Прихильники кримських татар кажуть, що вербуючи чоловіків із числа меншин, які давно були колючкою для Москви, російські спецслужби можуть одночасно досягти двох цілей: придушити інакомислення та поповнити свої військові лави в Україні.

Президент України Володимир Зеленський у своїй вечірній промові в неділю звинуватив Росію у виокремленні кримських татар, заявивши, що політика Москви полягає у «фізичному знищенні чоловіків – представників корінного населення». Далі він назвав це «продуманою імперською політикою».

Радянський Союз депортував кримських татар разом з представниками інших етнічних меншин з їхніх батьківщин під час Другої світової війни, побоюючись, що вони стануть на бік німецької армії. Багато хто повернувся в пізній радянський період і після здобуття Україною незалежності, щоб знову опинитися під владою Москви, коли Росія вторглася та анексувала Крим у 2014 році.

Протягом семимісячної російської війни в Україні російська армія розгортала підрозділи солдатів з районів національних меншин. Наприклад, солдати з Бурятії, регіону Сибіру, ​​що межує з Монголією, билися в боях на північ від Києва та на сході України.

Мобілізація пана Путіна була непропорційно спрямована на внутрішні території Росії та країни з великими групами меншин, зокрема в Сибіру та провінціях Північного Кавказу з мусульманським населенням. На вихідних у Чечні та Дагестані спалахнули протести за участю жінок, які виступають проти призову чоловіків або синів.

READ  Ми опускаємося в колективне божевілля

Для кримських татар спроби вербування супроводжувалися додатковим елементом терору: змушували українських чоловіків воювати з іншими українцями.

Юрист, який працює в Криму з татарською громадою, сказав, що десятки татар написали листи, які заперечують проти призову, побажавши залишитися анонімними, щоб уникнути репресій з боку російської влади. Іти на війну було небезпечніше, ніж писати листа, сказав адвокат, додавши, що батьки в багатодітних сім’ях також просять звільнення.

Пан Барієв сказав, що татари залишають півострів через Росію та прямують до Казахстану.

«Це дискримінація за расовою ознакою», – сказав він про мобілізацію. «Це почалося в Російській імперії, продовжилося в Радянському Союзі і зараз триває в Росії».

Марія Варнікова Сприяти підготовці звітів.

You May Also Like

About the Author: Monica Higgins

"Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер"

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.